I did a short presentation on Version Control [PDF] tonight at the Boise Web Technology meetup. Attached are the slides, for those interested. It's biased towards SVN (i.e. that's what I demo'ed).

Since there are some Drupal folks who go to the meetup sometimes, I thought I'd point out my CVS Cheatsheet for Drupal.